Smal Oksana Vitaliyivna

Oksana Smal

Education

• 2007 – Lesya Ukrainka Volyn State University (Specialist of Linguistics (English and German Languages), Applied Programmer)
• 2014 – Kherson State University. Defense of the dissertation for the degree of Candidate of Philological Sciences in the specialty 10.02.04 – "Germanic languages". The topic of the dissertation research is “Linguistic and cognitive features of knowledge modeling in modern English lecture discourse” (Research Supervisor: Professor Iryna Biskub)

Professional appointments:

• 2007 – accepted part-time as an Assistant at the Department of Applied Linguistics of Lesya Ukrainka Volyn State University.
• 2015-2017 – appointed to the position of Assistant of the Department of Foreign Languages for the Humanities of Lesya Ukrainka East European National University.
• 2017-2020 – Head of the Department of Ukrainian and Foreign Linguistics of Lutsk National Technical University.
• since 2021 – has been working as an Associate Professor of the Department of Foreign Languages for Natural Sciences and Mathematics of Lesya Ukrainka Volyn National University.

Professional honors, awards, membership in organizations

• 2008 – Diploma of Lesya Ukrainka Volyn National University.
• 2018 – Diploma of Lutsk National Technical University for significant personal contribution to the development of national education, training of qualified specialists, fruitful scientific and pedagogical activities, high professionalism and on the occasion of the 20th anniversary of the Faculty of Finance, Accounting, Linguistics and Law.
• 2020 – Diploma of Lutsk National Technical University for significant personal contribution to the development of national education, training of qualified specialists, fruitful scientific and pedagogical activities, high professionalism.

Membership in organizations:

• Member of the public organization "Association of English Language Teachers "TESOL-Ukraine" (TESOL-Ukraine), an international branch of TESOL, Inc., (from January 8, 2025 to December 31, 2025) 255240g. Certificate No. 24/5101.

Research interests: innovations in the educational process and research: the global context

Selected works: MONOGRAPH: Smal O. V. Linguistic and cognitive features of knowledge modeling in English lecture discourse : [monograph] / Oksana Vitaliivna Smal. – Lutsk: Informatsiino-vydavnychyi viddil, Lutsk NTU, 2018. – 163p.

ARTICLES IN PROFESSIONAL DOMESTIC PUBLICATIONS (MOST IMPORTANT):

1. Oksana Smal, Anatoliy Furman, Svitlana Lenska, Nelli Gaiduk, Svitlana Perova, Julia Monastyrskaya. Psychophysiological Factors of Successful Mastering of a Foreign Language by Students. International journal of Scientific & Technology Research, Vol. 9, Issue 03, March 2020, p. 4389-4394. ISSN 2277-8616. Режим доступу : http: //www.ijstr.org/paper-references.php?ref=IJSTR-0320-32384 (Scopus)
2. Oksana Smal, Yuliya Litkovych, Anzhelika Yanovets. Structural Typology of Redundancy in English. Lege artis. Language yesterday, today, tomorrow, Vol. V. No 1 2020, p. 99-142. ISSN 2453-8035. Режим доступу : https://lartis.sk/wp-content/uploads/2020/06/Litkovych_et_al_Issue-1_2020.pdf (Web of Science Core Collection).
3. Смаль О. В. Тематична структура лекції. Наукові записки національного університету «Острозька академія» : серія «Філологія». Острог : Вид-во НаУОА, 2018. Вип. 2(70). С. 197-200. DOI : 10.25264/2519-2558-2018-2(70)-197-200 (фахове, кат. Б, Index Copernicus, Google Scholar)
4. Смаль О. В., Яновець А. І., Літкович Ю. В. Використання новітніх технологій в процесі навчання майбутніх філологів. Наукові записки Національного університету «Острозька академія» : серія «Філологія». Острог : Вид-во НаУОА, 2019. Вип. 5(73), березень. С. 199–201. DOI: 10.25264/2519-2558-2019-5(73)-199-201 (фахове, кат. Б, Index Copernicus, Google Scholar).
5. Смаль О. В., Ковальчук О. С., Максимчук Т. В. Імплементація технологій змішаного навчання при викладанні іноземних мов у вищій школі. Наукові записки Національного університету «Острозька академія» : серія «Філологія». Острог : Вид-во НаУОА, 2020. Вип. 9(77), березень. С. 154–158. DOI : 10.25264/2519-2558-2020-9(77)-154-158 (фахове, кат. Б, Index Copernicus, Google Scholar).
6. Смаль О. В., Яновець А. І. Контент-аналіз політичного дискурсу : критичний огляд програмного забезпечення Linguistic Inquiry and Word Count (LIWC). Наукові записки Національного університету «Острозька академія» : серія «Філологія». Острог : Вид-во НаУОА, 2020. Вип. 9(77), березень. С. 139–142. DOI : 10.25264/2519-2558-2020-9(77)-139-142 (фахове, кат. Б, Index Copernicus))
7. Смаль О. В. Упровадження гейміфікації в освітній процес в умовах сьогодення. Актуальні питання гуманітарних наук : міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Дрогобич : Видавничий дім «Гельветика», 2021. Вип. 35. Том 8. С. 252–256. DOI : https://doi.org/10.24919/2308-4863/35-8-41 (фахове, кат. Б, Index Copernicus))
8. Смаль О. В. Пандемія Covid-19 та електронне навчання при вивченні іноземної мови : виклики та можливості для студентів та викладачів. Наукові записки Національного університету «Острозька академія» : серія «Філологія». Острог : Вид-во НаУОА, 2022. Вип. 13(81). С. 141–143. DOI : 10.25264/2519-2558-2022-13(81)-141-143 (фахове, кат. Б, Index Copernicus).
9. Смаль О. В. Особливості електронного курсу на основі LMS Moodle для навчання англійської мови. Актуальні питання гуманітарних наук : міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Дрогобич : Видавничий дім «Гельветика», 2023. Вип. 60. Том 5. С. 140–144. DOI : https://doi.org/10.24919/2308-4863/60-5-24 (фахове, кат. Б, Index Copernicus International).
10. Смаль О. В. Вивчення можливостей застосування ChatGPT у навчальному процесі при викладанні іноземної мови. Актуальні питання гуманітарних

наук : міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Дрогобич : Видавничий дім «Гельветика», 2024. Вип. 72. Том 4. С. 106 – 115. DOI : https://doi.org/10.24919/2308-4863/72-4-18 (фахове, кат. Б, Index Copernicus International)

CONFERENCE MATERIALS AND ABSTRACTS OF THE REPORTS IN OTHER COUNTRIES (MOST IMPORTANT):

1. Smal O.V. The use of English as a language of instruction (EMI) in higher education institutions / O.V. Smal // «Modern Issues of Practice and Theory»: abstracts of ІІ International Scientific and Practical Conference, London, Great Britain, January 17 – 19, 2022. – London,

2022. – P. 306-307.

1. Oksana Smal The Use of Modern Information Technologies in Teaching English. Sustainable Development : Modern Theories and Best Practices : abstract of the Monthly International Scientific and Practical Conference, Tallinn, Estonia, March 31 – April 1, 2022. Tallinn, 2022. P. 167–169.

CONFERENCE MATERIALS AND ABSTRACTS OF THE REPORTS (MOST IMPORTANT):

1. Smal O. The Double Diploma Program as a key aspect of international exchange in education / O. Smal, V. Karaim // “Інтернаціоналізація освіти : шляхи вдосконалення та розвитку” : матеріали І міжнар. наук.-практ. конф., м. Луцьк, 12–13 квітня 2019 р. – Луцьк, 2019. – С. 120-123.
2. Smal O.V. Application of E-Learning and M-Learning in foreign language teaching / O.V. Smal // Актуальні проблеми іншомовної комунікації : лінгвістичні, методичні та соціально-психологічні аспекти : зб. матеріалів ІІІ Всеукраїнської наук.-метод. Інтернет-конф., м. Луцьк, 26 березня

2020 р. Луцьк, 2020. – С. 71-73.

1. Smal O.V. Grammarly : features, principles of work, prospects / O.V. Smal // Актуальні проблеми іншомовної комунікації: лінгвістичні, методичні та соціально-психологічні аспекти: зб. матеріалів ІV Всеукраїнської наук.-метод. Інтернет-конф., м. Луцьк, 14 квітня 2021 р. – Луцьк, 2021. – С. 57-59.
2. Smal O.V. Implementation of game technologies in the educational process / O.V. Smal // «Інформаційні технології в професійній діяльності» : зб. матеріалів І наук.-практ. семінару, м. Луцьк, 2021 р. – Луцьк, 2021. – С. 83-85.
3. Smal O.V. Practical aspects of using the Grammarly service in the educational process / O.V. Smal // «Реформування вищої освіти : європейські орієнтири та вітчизняні реалії» : зб. матеріалів наук.-метод. семінару, м. Луцьк, 17–28 травн. 2021 р. – Луцьк, 2021. – С. 24-26.
4. Смаль О. В. Викладання іноземної мови online : особливості навчання. Актуальні питання лінгвістики та методики викладання іноземних мов : зб. матеріалів VIII міжнар. наук.-практ. конф., присвяченої пам’яті доктора педагогічних наук, професора В. Л. Скалкіна (12 квітня 2022 року). Одеса : ОНУ імені І. І. Мечникова, 2022. С. 256–258.
5. Смаль О. В. Використання сучасних інформаційних технологій при викладанні іноземної мови. “Applied Linguistics-3D : Language, IT, ELT” : abstracts of International Scientific and Practical Conference, Zhytomyr, Ukraine, May 12–13, 2022. Zhytomyr, 2022. P. 55–57.
6. Смаль О. В. Особливості застосування інструментів сучасних технологій при викладанні та вивченні іноземної мови. Сучасні проблеми германського та романського мовознавства : матеріали VІIІ міжнар. наук.-практ. конф. (15 лютого 2023 року). Рівне, 2023. С. 151–154.
7. Смаль О. В. Трансформаційна роль ChatGPG при викладанні та вивченні англійської мови. Сучасні проблеми германського та романського мовознавства : матеріали IX міжнар. наук.-практ. конф. (15 лютого 2024 року). Рівне, 2024. С. 128 – 130.