Trotsuik Aida Mykolayivna

Trotsiuk Aida

Academic degree, academic rank: Ph. D. in Philological Sciences, Associate Professor

E-mail (professional address): aida.trotsiuk@vnu.edu.ua

Research profiles: Google Scholar ID: https://scholar.google.com.ua/citations?user=_mH8y50AAAAJ&hl=ru

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-8311-6580

Education

• 1979 – graduated from the Faculty of the English Language of Lesya Ukrainka Lutsk State Pedagogical Institute, received the Diploma (Б-I №762226) and obtained a degree of the teacher of English of a Secondary School
• 1994 – defended Ph. D. thesis at Kyiv State Linguistic University on the theme "Speech mechanisms of emotive meaning formation in emotively neutral English words” and obtained a scientific degree of Candidate of Sciences in Philology (КН № 006975), specialty 10.02.04 – Germanic languages
• 2008 – received an academic rank of Associate Professor (12 ДЦ №020463) of the Foreign Languages Department (the English language course)

Teaching areas

• Bachelor’s Degree programme: Profession-Oriented Foreign Language
• Master’s Degree programme: Scientific Communication in a Foreign Language

Main employment records:

• 1994-1998 Ph. D. in Philological Sciences, Senior Lecturer at the English Language Practice Department of Lesya Ukrainka Volyn State University.
• 1998-2001 – Ph. D. in Philological Sciences, Associate Professor. Head of the Department of Foreign Languages of Lutsk Humanities University.
• 2001-2006 – Dean of the Faculty of Economics and Management of Lutsk Humanities University
• 2006-2021 – Ph. D. in Philological Sciences, Associate Professor. Head of the Department of Foreign Languages for Natural Sciences and Mathematics of Lesya Ukrainka Volyn National University.
• since 2022 an Associate Professor at the Department of Foreign Languages for Natural Sciences and Mathematics of Lesya Ukrainka Volyn National University

Experience in the sphere of education – 27 years

Research interests:

• linguistic semantics
• phraseology
• terminology
• lexicography

Other Professional experience:

• a member of the scientific and methodological commission of the Faculty of Foreign Philology
• a member of the public organization “All-Ukrainian Association for Language Testing and Evaluation”.
• a member of Non-Governmental Organization "Ukrainian Branch of the International Association of Teachers of English as a Foreign Language"
• Academic translations of Higher Education Diploma Supplements and themes of graduation and diploma papers for graduates of the Faculty of Economics and Management

Awards and recognitions:

• 2008 – received Lesya Ukrainka Volyn National University Rector’s Certificate of Recognition for dedicated work and on the occasion of the 50th birthday anniversary
• 2009 – received Volyn Regional Council’s Certificate of Gratitude for high professionalism, significant personal achievements in science and education, support of the national idea, significant contribution to the training of highly qualified specialists

PUBLICATIONS Textbooks, Study guides (selected)

1. Англо-русский словарь / сост. : Е. И. Гороть, С. В. Гончарук, Л. К. Малимон, А. Б. Павлюк, А. Н. Троцюк и др. ; под общ. рук. проф. Е. И. Гороть. – Луцк : Восточноевроп. нац. ун-т им. Леси Украинки, 2012. 1176 с.

ISBN 978-966-600-627-4

1. Англо-український тематичний словник / уклад. : Є. І. Гороть, І. М. Калиновська, Т. А. Крисанова, А. М. Троцюк [та ін.] ; під керівництвом та заг. ред. проф. Є. І. Гороть. – Луцьк : Вежа-Друк, 2015. – 284 с. ISBN 978-617-7272-19-8
2. Українсько-англійський тематичний словник / Троцюк А. М. та ін. ; за заг. ред. Є. І. Гороть. Луцьк : ВНУ ім. Лесі Українки, 2017. 256 с.

ISBN 978-966-940-062-8

1. Панченко В. В., Троцюк А. М. English for Mathematicians : навч.-метод. розробка. Луцьк : Вежа-Друк, 2020. 102 с.
2. Англійська мова за професійним спрямуванням для студентів спеціальностей «Туризм» та «Готельно-ресторанна справа»» : навч. посіб. / Троцюк А. М. та ін. Луцьк : Вежа-Друк, 2021. 160 с. (1.85 авт. арк.)
3. Academic writing : навч.-метод. розробка / А. М. Троцюк та ін. Луцьк : Вежа-Друк, 2021. 72 с.
4. Гончар К. Л., Панченко В. В., Троцюк А. М. Professional English for Biologists : метод. рекомендації. Луцьк, 2021. 124 с.
5. Гончар К. Л., Троцюк А. М., Ясінська О. В. English for Information security students = Англійська мова для студентів спеціальності «Кібербезпека» : навч.-метод. розробка. Луцьк : Вежа-Друк, 2022. 142 с.

Articles published in national scientific professional periodicals (selected):

1. Троцюк А. М. Невербальні засоби вираження значення байдужості в англомовному художньому дискурсі. Актуальні питання іноземної філології : наук. журн. / редкол.: І. П. Біскуб (гол. ред.). та ін. Луцьк : Східноєвроп. нац. ун-т імені Лесі Українки, 2017. № 6. С. 160–166.
2. Trotsiuk A., Yasinska O. The Topical Problems of Synonymy in Modern Terminology. Актуальні проблеми романо-германської філології та прикладної лінгвістики : наук. журн. / редкол.: В.І. Кушнерик та ін. Чернівці : Вид. дім “РОДОВІД”, 2019. Вип. 2 (18). С. 364–373.

Conference papers published abroad:

1. Trotsiuk A. M., Yasinska О. О. Application of modern innovative technologies in foreign languages teaching. Science and Education a New Dimension. Philology, IX (73), Issue: 248, 2021 Feb. P. 102–104. DOI: 10.31174/SEND-Ph-2021-248IX73-25
2. Kyrykylytsia V., Onyshchenko I., Trotsiuk A. Communicative Relevancy, Functional and Semantic Potential of English Composite Idioms in Sociocultural Aspect. Philological sciences and translation studies : European potential : conf. proceedings, July 9–10, 2021. Wloclawek : «Baltija Publishing», 2021. S. 197–201. DOI: https://doi.org/10.30525/978-9934-26-110-7-51

Participation in domestic international conferences (selected): Східноєвропейський національний університет імені Лесі Українки "Ключові проблеми германського та романського мовознавства" 2017, 2019 рр.

Participation in international conferences abroad (selected):

1. Scientific and professional conference «Actual Problems of Science and Education» (February 3, 2021, Budapest, Hungary).
2. International scientific and practical conference «Philological sciences and translation studies» (July 9–10, 2021, Wloclawek, Poland).
3. 1st International Scientific and Practical Conference «Eurasian scientific discussions» (13-15 February 2022, Barcelona, Spain).

Supervision of Ph. D. thesis defended by Gnatiuk A. V. on the theme “Verbal and non-verbal means to indicate doubt in the contemporary English-language fictional discourse” (specialty 10.02.04 – Germanic languages) at Ivan Franko Lviv national university, 2014.